Exemple De Résumé De Texte En Anglais

Le résumé de texte en anglais, c’est un peu comme faire un condensé de ce que vous avez lu. Mais attention, il ne s’agit pas de recopier le texte original ! L’idée, c’est de reformuler les informations importantes de manière à ce que le lecteur puisse comprendre l’essentiel du contenu en quelques lignes seulement.

Les avantages du résumé de texte en anglais

• Il permet de gagner du temps. Si vous avez beaucoup de lectures à faire, résumer les textes peut vous aider à aller plus vite.
• Il améliore la compréhension. En reformulant les informations, vous êtes obligé de bien les comprendre pour pouvoir les restituer correctement.
• Il développe les compétences de synthèse. Résumer un texte, c’est apprendre à extraire les idées principales et à les organiser de manière claire et concise.

Les étapes du résumé de texte en anglais

1. Lire attentivement le texte. Soulignez les idées principales et notez-les sur un brouillon.
2. Reformulez les informations. Utilisez vos propres mots pour expliquer les idées principales du texte.
3. Organisez les informations de manière logique. Votre résumé doit avoir un début, un milieu et une fin.
4. Relisez votre résumé. Assurez-vous qu’il est clair, concis et fidèle au texte original.

Exemple de résumé de texte en anglais

Texte original :

The use of social media has become increasingly prevalent in recent years. A recent study found that over 90% of young people use social media on a daily basis. This study also found that social media use can have a positive impact on mental health, as it can help people to connect with friends and family, and to learn new things. However, social media use can also have a negative impact on mental health, as it can lead to feelings of isolation, anxiety, and depression.

Résumé :

Social media use is common among young people, with over 90% using it daily. It can have both positive and negative impacts on mental health. On the positive side, it can help people to connect with friends and family, and to learn new things. On the negative side, it can lead to feelings of isolation, anxiety, and depression.

Les problèmes liés au résumé de texte en anglais

• La compréhension du texte. Si vous ne comprenez pas bien le texte original, vous ne pourrez pas le résumer correctement.
• La reformulation des informations. Il peut être difficile de trouver les bons mots pour reformuler les informations de manière claire et concise.
• L’organisation des informations. Il faut être capable d’organiser les informations de manière logique pour que le résumé soit facile à comprendre.
• La longueur du résumé. Il faut être capable de résumer le texte de manière concise, sans sacrifier les informations importantes.

Les solutions aux problèmes liés au résumé de texte en anglais

• La compréhension du texte. Si vous avez du mal à comprendre le texte original, vous pouvez utiliser un dictionnaire ou un traducteur en ligne.
• La reformulation des informations. Vous pouvez vous entraîner à reformuler des informations en écrivant des résumés de textes courts.
• L’organisation des informations. Vous pouvez utiliser un schéma ou un plan pour vous aider à organiser les informations avant de les résumer.
• La longueur du résumé. Vous pouvez vous fixer une limite de mots pour votre résumé afin de vous assurer qu’il reste concis.

Le résumé de texte en anglais est une compétence utile qui peut vous aider à gagner du temps, à améliorer votre compréhension et à développer vos compétences de synthèse. En suivant les étapes et les conseils donnés dans cet article, vous pourrez apprendre à résumer des textes en anglais de manière efficace.